De Vita Nino - Cutusìu

Cutusìu si ripubblica adesso, completamente rivisto nei testi e nella traduzione, con l'aggiunta di venti inediti e accompagnato dalla prefazione originale di Vincenzo Consolo. Uscito la prima volta nel 1994, in un'edizione privata a limitatissima tiratura, può considerarsi un libro nuovo. Alla sua prima apparizione, di Cutusìo si accorse quasi per caso la Giuria del Premio Moravia appena istituito. A quell'opera fuori commercio e senza marchio editoriale, «stampata alla macchia» come ebbe a dire Enzo Siciliano, i giurati assegnarono il "Premio Alberto Moravia". La storia di Cutusìo racconta i primi tredici anni di vita dell'autore in una piccolissima contrada del marsalese. Cutusìo è il borgo e insieme le sue creature e il suo rustico idioma; è scenario e protagonista del poema, che si raccoglie intorno alle esperienze di "colui che dice io" dal giorno della nascita, l'8 giugno 1950, al congedo dall'infanzia, nell'estate del 1963...